PEIZHILUO

不懂粤语，只能看懂星爷电影的70%，星爷喜剧里面不但是逗乐搞笑，更是香港、粤语文化的一个宝库，星爷作品的草根文化不单单在角色上，还在对白上，到处可见的低层人士的用于，黑社会暗语，俚语等等。

星爷的电影当年被誉为无厘头喜剧，“无厘头”，正式写作“无厘头尻”（百度那个“无来头”是不准确的不用看了）。尻就是屁股、尾巴，头就是头，就是无头无尾，横空出来的东西，形容周星驰的表演十分准确，正经的表情或剧情突然来个不搭界、和剧情无关的搞笑表情或情节。至于为何“尻”字没了，还不是因为香港文化审查，把“尻”这个文雅字当做是“㞗”这个粗口字给禁了，不能出现在影视作品，所以久而久之就把尻避讳了，成为“无厘头”。